37 / 2 هر كه انفاق كند ، به سود خود ، انفاق كرده است قرآن " هدايتِ آنان بر عهده تو نيست ؛ بلكه خدا هر كه را بخواهد ، هدايت مىكند . و هر مالى كه انفاق كنيد ، به سود خود شماست ؛ ولى جز براى طلب خشنودىِ خدا انفاق مكنيد ، و هر مالى را كه انفاق كنيد ، [ پاداشِ آن ] به طور كامل ، به شما داده خواهد شد و ستمى بر شما نخواهد رفت " . حديث 6166 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : هر يك از شما در روز قيامت ، با پروردگارش سخن مىگويد و ميان او و خدا هيچ ترجمانى نيست . پس ، رو به روى خود را مىنگرد و جز آنچه پيش فرستاده است ، چيزى نمىيابد . سمت راست خود را نيز مىنگرد و جز آنچه پيش فرستاده ، چيزى نمىيابد . سپس سمت چپ خود را مىنگرد و ناگاه ، آتش را مىبيند . بنا بر اين ، اگر شده با [ صدقه دادنِ ] نصف خرمايى ، خود را از آتش برهانيد و اگر كسى از شما همان را هم نيافت ، با سخنى پسنديده ، اين كار را بكند . 6167 . الترغيب و الترهيب به نقل از ابن مسعود : پيامبر صلى اللّه عليه و آله به اصحاب خود فرمود : " كدام يك از شما مال وارثش را بيشتر از مال خود دوست دارد ؟ " . اصحاب گفتند : اى پيامبر خدا ! هيچ يك از ما نيست ، مگر اين كه مال خودش را بيشتر از مال وارثش دوست دارد . پيامبر خدا فرمود : " مالِ هر كس ، همان است كه [ براى آخرت ] پيش مىفرستد ، و مال وارثش آن است كه پس از خود بر جاى مىگذارد " . 37 / 3 وعده خداوند به جبران انفاق قرآن " بگو : در حقيقت ، پروردگار من است كه روزى را براى هر كس از بندگانش كه بخواهد ، گشاده مىسازد و يا براى او تنگ مىگرداند . و هر چه را انفاق كرديد ، عوضش را او مىدهد . و او بهترينِ روزىدهندگان است " .